Prevod od "onoga što si" do Slovenački


Kako koristiti "onoga što si" u rečenicama:

Tvoja žena... misliš da bi bila... ponosna zbog onoga što si postao?
Misliš, da bi bila tvoja žena ponosna na to, kar si postal?
Guzica me još boli od onoga što si mi uèinio.
Rit me še vedno boli od tistega, kar si naredil zadnjič.
Nije se pojavila na snimanju zbog onoga što si joj rekao.
Ni prišla zaradi tvojega pihanja na dušo.
I ja sam nekome obeæao na osnovu onoga što si mi ti rekao.
Jaz sem verjel na tvojo besedo.
Timmy... da li znaš da sam mogao poslati tebe i cijelu tvoju obitelj u Divlju zonu zbog onoga što si uèinio?
Timmy... Veš, da bi lahko tebe z družino poslal v divje območje zaradi tega, kar si storil?
Nakon onoga što si uèinio mami, nije li to previše?
Po tem, kar si storil mami, kaj ni to dovolj?
Ne nakon onoga što si mi uèinio.
Ne po tem, kar ste mi storili.
Mislio si da æe te izostaviti iz toga nakon onoga što si uradio?
Si mislil, da ti bodo dovolili oditi po tem, kar si storil?
Da æeš da mu daš samo pola od onoga što si obeæao?
Da mu boste plačali le polovico tega, kar ste mu obljubili.
Èovjeèe, glup si k'o bukva kad si se vratio ovdje nakon onoga što si uèinio?
Mater, neumen si kot vreča las... da prideš nazaj sem, po tem kar si storil?
Misliš da æe Dejv da te prihvati nakon onoga što si uradio?
Misliš, da te bo Dave vzel nazaj, po vsem tem kaj si naredil?
Od onoga što si mi rekao zvucio kao da ce Pinkman prvi u propast.
Po tem, kar si mi povedal, je Pinkman prvi na vrsti za odstrel.
Eni, dušo, možeš se i dalje pretvarati da je sve u redu, ali nakon onoga što si prošla...
Annie, draga, še vedno se pretvarjaš, da je vse v redu, skozi kaj si šla...
Toliko ti se divim... zbog onoga što si uspjela prevladati.
Občudujem te... Zaradi vsega, kar si uspela premagati.
Zbog tebe i onoga što si napravio nećemo moći otvoriti lijes.
Zaradi tebe ne bo mogel biti v odprti krsti.
Pet godina zbog onoga što si uradio, ostatak zato što si pokušao da pobegneš.
Pet let za dejanje. Dodatek za poskus pobega.
Nisu te prebili zbog onoga šta si uèinio, veæ zbog onoga što si.
Niso te pretepli zaradi tega, kar si naredil, ampak zaradi tega, kar si.
Onoga što si rekao u bašti.
O čem? O tem, kar si rekel na vrtu.
Pitaj Boga da ti spase dušu zbog onoga što si joj uradio!
Boga prosi odpuščanja za to, kar si ji storil!
Zaboravi prošlost, i okreni se novim horizontima, daleko od ovog mesta i onoga što si bio.
Pusti preteklost in se ozri po novem obzorju, daleč od tega mesta in človeka, kakršen si bil.
To kažem jer toliko toga nisam razumela od onoga što si mi isprièao.
Ker toliko tega, kar si mi povedal, nisem razumela.
Zašto da ti pomognem nakon onoga što si uradio Elajdži?
Zakaj bi ti pomagala, po vsem tem kar si storil Elijah?
Izmeðu onoga što je Redžina spremna da uradi i onoga što si ti.
Med tistim, kar je pripravljena storiti Regina, in tistim, kar si ti.
A ti podcjenjuješ cijenu onoga što si uèinila!
Ti pa podcenjuješ ceno tega, kar si storila.
Ne mogu ni da verujem da si ovde, čoveče, posle onoga što si mi uradio.
Ne morem verjeti, da si tukaj, kaj si mi vse naredil. –Ni bila moja krivda.
Ti nemaš prava da postavljaš pitanja, posle onoga što si uradio na Znaj-Ovde.
Ti nimaš pravice spraševati po neumnosti, ki si jo naredil na Knowhere-u.
Žao ti je zbog onoga što si uradio, Retprik?
Ti je žal za to, kar ste storili, Ratprick?
Goreæeš zbog onoga što si ovde uèinio.
Cvrl se boš za svoje početje.
I niko ti nikad neæe oprostiti zbog onoga što si uradila.
In nihče ne bo nikoli pozabil tistega, kar si storila.
Znaš, zbog onoga što si uradio, to æeš da uradiš sam.
Po tvojem izbruhu lahko kar sam.
Oliver je tamo pošao zbog onoga što si uradio Teji.
Oliver je odšel na goro zaradi tvojih dejanj Thei.
Moram priznati, pomislih da su te ubili nakon onoga što si uradio.
Čeprav moram priznati... Skrbelo me je, da te bodo ubili zaradi tega, kar si storil.
Zbog onoga što si uradio Šrivu?
Zaradi tistega, kar si storil Shrievu?
Od onoga što si mi rekao, ne želim da budem ikakav deo moje prave porodice.
Kar si mi povedal, nočem nič z mojo resnično družino.
I pored toga, umreti zbog onoga što si uèinio predstavlja olakšanje.
Vsaj to, da bom umrl s celim tičem.
Ljudi širom ove zemlje, su sigurniji zbog onoga što si uradio.
Ljudje te države so bolj varni zaradi tega, kar si storil.
Rekla si mi da te je sramota zbog onoga što si uradila u Foks Riveru.
Rekla si mi, da te je sram tistega v Fox Riverju?
1.7784419059753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?